Støttekredsen for
Flygtninge i Fare
Forvaltningssystemet Tolke
Afslag på grundlag
af fejloversættelser
og ukvalificerede
tolke
En polititolks jordiske levninger
16. sept. 2009: af Mona Ljungberg
Skandaløs tolkebistand gav afslag for divergerende forklaringer
31.8.2009: Støttekredsens nyhedsbrev
06-11-2003
: Åbent brev minister Bertel Haarder:
Abdul Karim har fået afslag på grundlag af forkerte oversættelser.
Eksempler på fejloversættelser tolk 5496: eks 1. Abdul Karim
Eksempler på fejloversættelser tolk 5496: eks 2.
Eksempler på fejloversættelser tolk 5496: eks 3
Eksempler på fejloversættelser tolk 5496: eks 4
Eksempler på fejloversættelser tolk 5496: eks 5
Påfaldende at fejloversættelser fra politiets tolke aldrig falder ud til fordel for asylsøgeren
februar 2003: Støttekredsensårsberetning
Ukvalificerede tolke bringer flygtninge i livsfare
Februar 2002: støttekredsens årsberetning
Barneflygtninge
som Tolke
Overlad tolkningen til de voksne
22-10-2007: Amila Jasarevic. Flygtning og tidligere barnetolk
Dette websted bruger frames: Har du fundet det via søgemaskine
og ikke fået menuen med klik:
http://www.stoettekredsen.dk
Har du åbnet dokumentet via menuen og ønsker at læse det uden frames:
klik her
http://www.stoettekredsen.dk
til tops
stoettekredsen@stoettekredsen.dk