Fra: Ministeriet for Flygtninge Indvandrere og Integration
Kontoret for udvisning og Humanitære Sager

Ved brev af 30. juni 2005 til de indiske statsborgere hr. Singh og fru Singh samt deres to børn afslog Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration at genoptage deres sag vedrørende humanitær opholdstilladelse i medfør af udlændingelovens § 9 b, stk. 1.

Ved telefax af 11. juli 2005 til ministeriet fremsendte hr.og fru Singh nye helbredsmæssige oplysninger vedrørende fru Singh, som ministeriet anså som en anmodning om genoptagelse af sagen vedrørende humanitær opholdstilladelse i medfør af udlændingelovens § 9 b, stk. 1.

Ved brev af 20. juli 2005 til hr.og fru Singh tillod ministeriet, at de pågældende opholder sig her i landet under sagens behandling i ministeriet.

Ved telefaxer af 22. august 2005 samt af 1. september 2005 meddelte De ministeriet, at De er indtrådt i sagen som partsrepræsentant for de pågældende. De fremsendte endvidere til støtte for hr.og fru Singhs anmodning om genoptagelse af sagen vedrørende humanitær opholdstilladelse en række helbredsmæssige oplysninger vedrørende fru Singh, hvoraf det bl.a. fremgår, at fru Singh aktuelt er indlagt med diagnosen uspecificeret psykose på Amager Hospital, psykiatrisk afdeling, at hun har været indlagt flere gange pga. psykotisk adfærd, at hun har modtaget 16 ECT -behandlinger (elektrochok) i forbindelse med den seneste indlæggelse, at hun endvidere er i behandling med antipsykotisk (Risperdal og Truxal) og antidepressiv medicin (Remeron), og at indlæggelsesvarigheden må forventes at være uger. Det fremgik endvidere af de helbredsmæssige oplysninger, at fru Singh flere gange har forsøgt at begå selvmord både før og under indlæggelser på psykiatrisk afdeling.

Ved brev af 13. oktober 2005 orienterede ministeriet Dem om, at ministeriet på baggrund af de seneste helbredsmæssige oplysninger i sagen har lagt til grund, at fru Singh lider af en psykisk sygdom af meget alvorlig karakter. Ministeriet orienterede Dem endvidere om, at ministeriet på denne baggrund den 12. oktober 2005 via e-mai! havde anmodet Den dan­ske Ambassade i New Delhi om oplysninger om behandlingsmulighederne i Indien for en person, der har de behandlingsbehov, som fru Singh. Kopi af ministeriets e-mail til ambassaden var vedlagt til Deres orientering.

Ministeriet har d.d. fra Den danske Ambassade i New Delhi modtaget vedlagte høringssvar.

Kopi af en tidligere høring af 3. december 2004 samt høringssvar af 13. december 2004 fra Den danske Ambassade i New Delhi - som ambassaden i forbindelse med besvarelsen af høringen af 12. oktober 2005 henviser til- vedrørende tilgængeligheden af en række anti­psykotiske og antidepressive præparater i Indien vedlægges endvidere til Deres orientering i anonymiseret form.

Såfremt vedlagte høringssvar af 13. december 2004 og af d.d. fra Den danske Ambassade i New Delhi giver Dem anledning til at fremsætte yderligere bemærkninger, skal ministeriet anmode om at modtage disse inden 14 dage efter afsendelsen af dette brev, idet det ellers må påregnes, at ministeriet vil træffe afgørelse i sagen på det foreliggende grundlag.

Med venlig hilsen
(sagsbehandlerens navn